نسخه چاپی
ارسال به دوستان
یادداشت توماس فریدمن در نیویورک تایمز:
قصد آشتی ایران و آمریکا، عربستان و اسرائیل را زیر تیغ گذاشته/واشنگتن به غیر از جان کری وزیر خارجه دیگری هم باید داشته باشد
من هرگز یک زلزلهی بزرگ را تجربه نکردهام، اما با آنچه در عربستان سعودی و امارات متحده عربی رخ داد، به این تجربه دست پیدا کردم. مذاکرات موقت در ژنو به رهبری امریکا، برخی تحریمها علیه ایران را در ازای برخی محدودیتها در خصوص برنامه هستهای این کشور – در جهت پیشبرد مذاکرات پیرامون پایان دادن به تحریمها علیه ایران، در ازای پایان دادن به هرگونه توانایی ساخت بمب از سوی این کشور - نسبتا کاهش داد و مانند زلزلهای ژئوپلتیک به جهان عرب و اسراییل آسیب وارد کرد.
توماس فریدمن در نیویورک تایمز نوشت: من هرگز یک زلزلهی بزرگ را تجربه نکردهام، اما با آنچه در عربستان سعودی و امارات متحده عربی رخ داد، به این تجربه دست پیدا کردم. مذاکرات موقت در ژنو به رهبری امریکا، برخی تحریمها علیه ایران را در ازای برخی محدودیتها در خصوص برنامه هستهای این کشور – در جهت پیشبرد مذاکرات پیرامون پایان دادن به تحریمها علیه ایران، در ازای پایان دادن به هرگونه توانایی ساخت بمب از سوی این کشور - نسبتا کاهش داد و مانند زلزلهای ژئوپلتیک به جهان عرب و اسراییل آسیب وارد کرد.
به گزارش سرویس بین الملل سایت خبری تیک Tik.ir، این توافق زمانی اثرگذار است که بتواند با برقراری اتحاد مجدد در خاورمیانه، تاثیری بیشتر از پیمان صلح کمپ دیوید و انقلاب اسلامی ایران در دهه ۷۰ میلادی، در این منطقه بگذارد. چرا؟ اکنون، قصد ایران، برقراری مجدد و داشتن روابط مستقیم با ایالات متحده است که تمام متحدان عرب این کشور - عربستان سعودی، کشورهای خلیج فارس، مصر و اردن - را زیر تیغ قرار داده است.
دامنهی این خشم، در حمله هفته گذشته به سفارت ایران در بیروت که ۲۳ کشته بر جای گذاشت، بروز پیدا کرد. عبدالرحمان آل راشد، یکی از روزنامهنگاران برجسته خلیج عرب [فارس] در مقالهای در روزنامه الشرق الاوسط نوشت: «از دیدگاه نظری، سیاسی و نظامی، عربستان سعودی باید از خود در برابر برنامه هستهای ایران، مراقبت کند، چه از طریق سلاحهای هستهای و چه از طریق موافقتنامههایی که تعادل قدرت را در منطقه حفظ کرده و از عربستان سعودی و کشورهای حاشیه خلیج محافظت کند.»
این قضیه لایههای زیادی دارد: ایران بزرگ است، با ۸۵ میلیون نفر جمعیت؛ عربستان سعودی کوچک است، با ۲۰ میلیون نفر جمعیت. عربستان سعودی بزرگترین ذخایر نفت و گاز در خاورمیانه را در اختیار دارد و ایران از لحاظ میزان این ذخایر دقیقا پس از این کشور قرار گرفته است. چنانچه روزی تحریمها کاملا لغو شود، آیا ایران میتواند دست اعراب خلیج فارس را از سهمشان در بازار کوتاه کند؟. ایرانیها در حال توسعه فنآوری هستهای بومی هستند اما اعراب، هیچ اقدامی در این زمینه انجام ندادهاند.
مذاکرات ژنو منافع متفاوتی را شامل میشود که امریکا و متحداناش در منطقه را در برابر ایران قرار میدهد؛ تقابلی که در اثر تحریمها دیده نمیشود.
به نوشته دانیل برومبرگ، استاد دانشگاه جرج تاون و متخصص مسایل خاورمیانه در موسسه صلح ایالات متحده، تحریمها در تمام این سالها در حکم مجوزی برای احزاب گوناگون با منافع متفاوت – امریکا، اسراییل، عربستان سعودی، سایر اعراب خلیج فارس، اروپا، روسیه و چین- تا نسبت به « بحث مشابه، پیرامون استراتژی ایران تظاهر کنند، در حالی که مخالفت در خصوص هدف نهایی مذاکرات است و نقشی که تحریمها میتواند در موفقیت یا عدم موفقیت ما بازی کند.»
اگر ایالات متحده به دنبال حفظ روابط خود در خارج از اینا [خاورمیانه] و کسب اطمینان از عدم تقویت بیثبانی است، معاملات نهایی و موقت راهحلهایی خوب است. تحریمها تنها در صورتی باید به صورت کامل حذف شوند که ما با بازرسیهای سرزده٬ یقین پیدا کنیم که ایران توانایی ساخت بمب اتمی را به دست نخواهد آورد.
ما علاوه بر جان کری، وزیر امور خارجه، نیاز به یک «وزیر امورخارجه تنها برای خاورمیانه» داشته باشیم. چراکه احیای روابط امریکا و ایران بعد از این جنگ سرد ۳۴ ساله، مانند شوکی دردناک برای سیستم خاورمیانه است که نیازمند رایزنیهای دایمی و اتحاد با تمام دوستان عرب و اسراییلیمان است.
به گزارش سرویس بین الملل سایت خبری تیک Tik.ir، این توافق زمانی اثرگذار است که بتواند با برقراری اتحاد مجدد در خاورمیانه، تاثیری بیشتر از پیمان صلح کمپ دیوید و انقلاب اسلامی ایران در دهه ۷۰ میلادی، در این منطقه بگذارد. چرا؟ اکنون، قصد ایران، برقراری مجدد و داشتن روابط مستقیم با ایالات متحده است که تمام متحدان عرب این کشور - عربستان سعودی، کشورهای خلیج فارس، مصر و اردن - را زیر تیغ قرار داده است.
دامنهی این خشم، در حمله هفته گذشته به سفارت ایران در بیروت که ۲۳ کشته بر جای گذاشت، بروز پیدا کرد. عبدالرحمان آل راشد، یکی از روزنامهنگاران برجسته خلیج عرب [فارس] در مقالهای در روزنامه الشرق الاوسط نوشت: «از دیدگاه نظری، سیاسی و نظامی، عربستان سعودی باید از خود در برابر برنامه هستهای ایران، مراقبت کند، چه از طریق سلاحهای هستهای و چه از طریق موافقتنامههایی که تعادل قدرت را در منطقه حفظ کرده و از عربستان سعودی و کشورهای حاشیه خلیج محافظت کند.»
این قضیه لایههای زیادی دارد: ایران بزرگ است، با ۸۵ میلیون نفر جمعیت؛ عربستان سعودی کوچک است، با ۲۰ میلیون نفر جمعیت. عربستان سعودی بزرگترین ذخایر نفت و گاز در خاورمیانه را در اختیار دارد و ایران از لحاظ میزان این ذخایر دقیقا پس از این کشور قرار گرفته است. چنانچه روزی تحریمها کاملا لغو شود، آیا ایران میتواند دست اعراب خلیج فارس را از سهمشان در بازار کوتاه کند؟. ایرانیها در حال توسعه فنآوری هستهای بومی هستند اما اعراب، هیچ اقدامی در این زمینه انجام ندادهاند.
مذاکرات ژنو منافع متفاوتی را شامل میشود که امریکا و متحداناش در منطقه را در برابر ایران قرار میدهد؛ تقابلی که در اثر تحریمها دیده نمیشود.
به نوشته دانیل برومبرگ، استاد دانشگاه جرج تاون و متخصص مسایل خاورمیانه در موسسه صلح ایالات متحده، تحریمها در تمام این سالها در حکم مجوزی برای احزاب گوناگون با منافع متفاوت – امریکا، اسراییل، عربستان سعودی، سایر اعراب خلیج فارس، اروپا، روسیه و چین- تا نسبت به « بحث مشابه، پیرامون استراتژی ایران تظاهر کنند، در حالی که مخالفت در خصوص هدف نهایی مذاکرات است و نقشی که تحریمها میتواند در موفقیت یا عدم موفقیت ما بازی کند.»
اگر ایالات متحده به دنبال حفظ روابط خود در خارج از اینا [خاورمیانه] و کسب اطمینان از عدم تقویت بیثبانی است، معاملات نهایی و موقت راهحلهایی خوب است. تحریمها تنها در صورتی باید به صورت کامل حذف شوند که ما با بازرسیهای سرزده٬ یقین پیدا کنیم که ایران توانایی ساخت بمب اتمی را به دست نخواهد آورد.
ما علاوه بر جان کری، وزیر امور خارجه، نیاز به یک «وزیر امورخارجه تنها برای خاورمیانه» داشته باشیم. چراکه احیای روابط امریکا و ایران بعد از این جنگ سرد ۳۴ ساله، مانند شوکی دردناک برای سیستم خاورمیانه است که نیازمند رایزنیهای دایمی و اتحاد با تمام دوستان عرب و اسراییلیمان است.
پسندیدم 0
گزارش خطا
